{"id":59895,"date":"2024-06-21T09:47:28","date_gmt":"2024-06-21T08:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/2024\/06\/21\/gure-ahotsak-lh6ko-ikasleen-ekarpena-herriko-euskararen-ahozko-ondareari\/"},"modified":"2024-06-25T10:25:58","modified_gmt":"2024-06-25T09:25:58","slug":"gure-ahotsak-regalo-del-alumnado-de-lh6-al-patrimonio-oral-del-euskera-de-nuestra-localidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/2024\/06\/21\/gure-ahotsak-regalo-del-alumnado-de-lh6-al-patrimonio-oral-del-euskera-de-nuestra-localidad\/","title":{"rendered":"\u00abGure ahotsak\u00bb, regalo del alumnado de LH6 al patrimonio oral del euskera de nuestra localidad"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Desde hace dos cursos, en el 3\u00ba trimestre del curso, trabajando la <strong>literatura oral<\/strong>, el alumnado de LH6 recopila testimonios orales de padres y madres, abuelos y abuelas, y personas que militan o trabajan en grupos y asociaciones locales, con el objetivo de contribuir al <strong>patrimonio oral del euskera<\/strong> de nuestro pueblo.<\/p>\n\n\n\n<p>Al considerar que la recopilaci\u00f3n de testimonios va cogiendo volumen y pensando tambi\u00e9n que es una buena idea ofrecerles su plaza, acabamos de crear el portal \u00ab<strong>Gure ahotsak<\/strong>\u00ab: <strong><a href=\"https:\/\/oreretaikastola.eus\/gureahotsak\/\">oreretaikastola.eus\/gureahotsak<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-video\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\"><video controls muted src=\"\/app\/uploads\/2024\/06\/Orereta-ikastola-gure-ahotsak.mov\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Hemos reunido m\u00e1s de un centenar de pasadizos y fragmentos <strong>orales<\/strong> de 40 personas. \u00a1Bravo a las y los alumnos y profesores de LH6! \u00a1Y t\u00fa, oyente, disfruta de la historia y las historias de \u00ab<strong>Gure ahotsak<\/strong>\u00ab!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfDe d\u00f3nde nace \u00abGure ahotsak\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u00ab<strong>Gure ahotsak<\/strong>\u00bb es fruto del trabajo del equipo de <strong>fomento de la lectura<\/strong> de la Ikastola, fruto del trabajo de hormiga de varios profesores y profesoras.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<strong>Gure ahotsak<\/strong>\u00bb es un proyecto que naci\u00f3 cuando estaban reflexionando sobre las sesiones de <strong>lectura<\/strong>. Cuando empezaron a pensar c\u00f3mo pod\u00edan enriquecer al alumnado literariamente, descubrieron que la <strong>literatura<\/strong> escrita <strong>vasca<\/strong> tiene una historia corta, es nueva. Hasta ese&nbsp;momento, durante siglos, la <strong>literatura<\/strong> pasaba de generaci\u00f3n&nbsp;en generaci\u00f3n a trav\u00e9s de la <strong>transmisi\u00f3n oral<\/strong>. Gracias a ello, hoy en d\u00eda conocemos muchas historias, leyendas, cuentos y mitos; muchos vinculados a la mitolog\u00eda, muchos otros hacen referencia a acontecimientos hist\u00f3ricos.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes, todas esas historias y leyendas se contaban en casa, alrededor de una mesa, en familia; en la sociedad actual, ese espacio y tiempo se est\u00e1n perdiendo. En un mundo cada vez m\u00e1s globalizado, a\u00f1o tras a\u00f1o se percibe que el alumnado conoce menos nuestro patrimonio cultural. Adem\u00e1s, la calidad de la <strong>expresi\u00f3n oral <\/strong>es cada vez menor, se est\u00e1 interrumpiendo la transmisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed pues, conscientes de ello, las y los miembros del grupo de <strong>fomento de la lectura<\/strong> consideraron imprescindible tener en cuenta la <strong>literatura oral<\/strong> en las <strong>sesiones de lectura<\/strong> del alumnado. Desde el punto de vista de las y los educadores, el proyecto \u00ab<strong>Gure ahotsak<\/strong>\u00bb naci\u00f3 con la intenci\u00f3n de dar respuesta a una preocupaci\u00f3n concreta. \u00bfObjetivo? Recoger testimonios de padres y\u00a0madres, abuelos y abuelas, y personas que militan o trabajan en grupos y asociaciones del pueblo; recopilar sus vivencias, historias, costumbres, acontecimientos y patrimonio cultural convirtiendo en periodistas a a las\u00a0y los alumnos de LH6.<\/p>\n\n\n\n<p>Adaptando las\u00a0mesas de las cocinas de los antiguos caser\u00edos a la actualidad, aprovechando los recursos que tenemos a\u00a0nuestro\u00a0alcance, estamos tejiendo la\u00a0red de <strong>transmisi\u00f3n de Orereta Ikastola<\/strong>. Sabed\u00a0que \u00ab<strong>Gure ahotsak<\/strong>\u00bb no cesar\u00e1, que a\u00f1o tras a\u00f1o lo ir\u00e1n enriqueciendo las\u00a0y los alumnos de LH6. \u00ab<strong>Gure ahotsak<\/strong>\u00bb es un tesoro creado gracias a la transmisi\u00f3n de un sinf\u00edn de alumnos y alumnas, familias y personas locales, tesoro que a partir de ahora tambi\u00e9n est\u00e1 al alcance de quien quiera disfrutarlo escuch\u00e1ndolo y vi\u00e9ndolo en la <a href=\"https:\/\/oreretaikastola.eus\/gureahotsak\/\">p\u00e1gina web de <strong>Orereta Ikastola<\/strong><\/a>. \u00a1No cortemos el hilo! \u00a1Sigamos cosiendo voces!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde hace dos cursos, en el 3\u00ba trimestre del curso, trabajando la literatura oral, el alumnado de LH6 recopila testimonios orales de padres y madres, abuelos y abuelas, y personas que militan o trabajan en grupos y asociaciones locales, con el objetivo de contribuir al patrimonio oral del euskera de nuestro pueblo. Al considerar que &hellip; <a href=\"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/2024\/06\/21\/gure-ahotsak-regalo-del-alumnado-de-lh6-al-patrimonio-oral-del-euskera-de-nuestra-localidad\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[936,1021,1022],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59895"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59906,"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59895\/revisions\/59906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oreretaikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}